Manuela Morgaine

« Je suis venu témoigner de ce que font les armes de guerre. I’ve come to bear witness to what weapons of war do.”

Dessin au charbon, novembre 2024 – Charcoal drawing, november 2024.

Simon Fieschi est mort le 17 octobre à 40 ans. Il était le webmaster du journal satirique français Charlie Hebdo quand les terroristes sont venus tuer tous les dessinateurs le 7 janvier 2015. Il a pris la première balle tirée en pleine colonne vertébrale et a résisté  dix ans. Il s’est confronté avec humour et rage aux terroristes pendant les procès et était toujours aux côtés des victimes d’attentats. Je l’ai connu enfant. Puis grand, puis grand handicapé survivant.

Simon Fieschi  died on October 17, 2024 at the age of 40. He was the webmaster of the French satirical newspaper Charlie Hebdo when the terrorists came to kill all the cartoonists on January 7, 2015. He took the first bullet fired into his spine and resisted for ten years. He confronted the terrorists with humor and rage during the trials and was always by the side of the victims of attacks. I knew him as a child. Then as a grown-up, then as a disabled survivor.

Previous article
<